HULFT-Message、HULFT-DataPass販売終了および、技術サポートサービス終了のお知らせ

拝啓 貴社ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、当社製品『HULFT-Message』および、『HULFT-DataPass』につきまして、誠に勝手ながら、下記の通り、販売および、技術サポートサービスを終了させていただくことになりました。何卒、ご了承いただきますようよろしくお願い申し上げます。

弊社では今後とも価値のあるHULFT ソフトウェア群の拡充に努めてまいりますので、引き続きご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。

2011年04月30日

2012年10月31日

ご不明な点は弊社担当営業までお問い合わせください。