バージョンアップを行っている間は、HULFTは終了しておいてください。
HULFTの終了方法は、「HULFTの終了」を参照してください。
HULFTが動作している状態では正常にバージョンアップできない場合があります。
(c) Saison Information Systems Co., Ltd. 1992