表示言語の設定について

システム動作環境設定のHULFT動作言語を設定することで、HULFT管理画面、ログ、およびメッセージの表示言語を変更できます。

 

HULFT動作言語は、システムロケールによって使用できる言語が異なります。各システムロケールで使用できる言語は、以下の表のとおりです。

表3.9 使用できる「HULFT動作言語」の設定値

 

「HULFT動作言語」の設定

日本語

英語

システムロケール

日本語(日本)

英語(*1)

×

中国語(簡体字、シンガポール)

×

中国語(簡体字、中国)

×

中国語(繁体字、台湾)

×

その他

×

:

設定可能

×

:

設定不可

*1

:

英語のシステムロケールはすべて使用できます。

注意

システムロケールに対して設定可能なHULFT動作言語の設定値を設定してください。その他の値は設定しないでください。

文字が正しく表示されないことがあります。

システムロケールの確認方法

  1. スタートメニューのコントロール パネルをクリックします。

  2. 地域と言語をクリックします。

  3. 管理タブをクリックします。

  4. システム ロケールの変更ボタンをクリックします。

    現在のシステムロケールが表示されます。

= 備考 =

上記の手順は、Microsoft Windows 7を例に説明しています。

Windowsの地域と言語画面の表示方法はOSごとに異なりますので、OSのマニュアルを確認してください。