IBMカナ文字拡張からの変換

IBMカナ文字拡張から、他のコードセットへの変換について示します。

表A.8 IBMカナ文字拡張からの変換
変換前		変換後
IBM カナ文字拡張	表現文字	Shift-JIS	EUC-JP	UTF-8	EBCDIC カナ文字	EBCDIC 英小文字	EBCDIC ASCII	EBCDIC ASPEN	IBM 英小文字	IBM 英小文字拡張	NEC カナ文字
40	(SP)	20	20	20	40	40	40	40	40	40	40
41	｡	A1	8EA1	EFBDA1	41	40	40	41	40	42	41
42	｢	A2	8EA2	EFBDA2	42	40	40	42	40	43	42
43	｣	A3	8EA3	EFBDA3	43	40	40	43	40	44	43
44	､	A4	8EA4	EFBDA4	44	40	40	44	40	45	44
45	･	A5	8EA5	EFBDA5	45	40	40	45	40	46	45
46	ｦ	A6	8EA6	EFBDA6	46	40	40	46	40	47	46
47	ｧ	A7	8EA7	EFBDA7	47	40	40	47	40	48	47
48	ｨ	A8	8EA8	EFBDA8	48	40	40	48	40	49	48
49	ｩ	A9	8EA9	EFBDA9	49	40	40	49	40	51	49
4A	£			C2A3	4A	4A	40	40	B1	B1	40
4B	.	2E	2E	2E	4B	4B	4B	4B	4B	4B	4B
4C	<	3C	3C	3C	4C	4C	4C	4C	4C	4C	4C
4D	(	28	28	28	4D	4D	4D	4D	4D	4D	4D
4E	+	2B	2B	2B	4E	4E	4E	4E	4E	4E	4E
4F	\|	7C	7C	7C	4F	4F	6A	6A	4F	4F	6A
50	&	26	26	26	50	50	50	50	50	50	50
51	ｪ	AA	8EAA	EFBDAA	51	40	40	51	40	52	51
52	ｫ	AB	8EAB	EFBDAB	52	40	40	52	40	53	52
53	ｬ	AC	8EAC	EFBDAC	53	40	40	53	40	54	53
54	ｭ	AD	8EAD	EFBDAD	54	40	40	54	40	55	54
55	ｮ	AE	8EAE	EFBDAE	55	40	40	55	40	56	55
56	ｯ	AF	8EAF	EFBDAF	56	40	40	56	40	57	56
58	ｰ	B0	8EB0	EFBDB0	58	40	40	58	40	58	58
5A	!	21	21	21	5A	5A	4F	4F	5A	5A	4F
5B	\	5C	5C	C2A5	5B	5B	E0	5B	B2	B2	5B
5C	*	2A	2A	2A	5C	5C	5C	5C	5C	5C	5C
5D	)	29	29	29	5D	5D	5D	5D	5D	5D	5D
5E	;	3B	3B	3B	5E	5E	5E	5E	5E	5E	5E
5F	¬			C2AC	5F	5F	40	40	5F	5F	40
60	-	2D	2D	2D	60	60	60	60	60	60	60
61	/	2F	2F	2F	61	61	61	61	61	61	61
62	a	61	61	61	C1	81	81	59	81	81	57
63	b	62	62	62	C2	82	82	62	82	82	59
64	c	63	63	63	C3	83	83	63	83	83	62
65	d	64	64	64	C4	84	84	64	84	84	63
66	e	65	65	65	C5	85	85	65	85	85	64
67	f	66	66	66	C6	86	86	66	86	86	65
68	g	67	67	67	C7	87	87	67	87	87	66
69	h	68	68	68	C8	88	88	68	88	88	67
6A	\|				6A	6A	6A	6A	6A	6A	6A
6B	,	2C	2C	2C	6B	6B	6B	6B	6B	6B	6B
6C	%	25	25	25	6C	6C	6C	6C	6C	6C	6C
6D	_	5F	5F	5F	6D	6D	6D	6D	6D	6D	6D
6E	>	3E	3E	3E	6E	6E	6E	6E	6E	6E	6E
6F	?	3F	3F	3F	6F	6F	6F	6F	6F	6F	6F
70	[	5B	5B	5B	40	40	4A	4A	BA	AD	4A
71	i	69	69	69	C9	89	89	69	89	89	68
72	j	6A	6A	6A	D1	91	91	70	91	91	69
73	k	6B	6B	6B	D2	92	92	71	92	92	70
74	l	6C	6C	6C	D3	93	93	72	93	93	71
75	m	6D	6D	6D	D4	94	94	73	94	94	72
76	n	6E	6E	6E	D5	95	95	74	95	95	73
77	o	6F	6F	6F	D6	96	96	75	96	96	74
78	p	70	70	70	D7	97	97	76	97	97	75
79	`	60	60	60	79	79	79	79	79	79	79
7A	:	3A	3A	3A	7A	7A	7A	7A	7A	7A	7A
7B	#	23	23	23	7B	7B	7B	7B	7B	7B	7B
7C	@	40	40	40	7C	7C	7C	7C	7C	7C	7C
7D	'	27	27	27	7D	7D	7D	7D	7D	7D	7D
7E	=	3D	3D	3D	7E	7E	7E	7E	7E	7E	7E
7F	"	22	22	22	7F	7F	7F	7F	7F	7F	7F
80	]	5D	5D	5D	40	40	5A	5A	BB	BD	5A
81	ｱ	B1	8EB1	EFBDB1	81	40	40	81	40	59	81
82	ｲ	B2	8EB2	EFBDB2	82	40	40	82	40	62	82
83	ｳ	B3	8EB3	EFBDB3	83	40	40	83	40	63	83
84	ｴ	B4	8EB4	EFBDB4	84	40	40	84	40	64	84
85	ｵ	B5	8EB5	EFBDB5	85	40	40	85	40	65	85
86	ｶ	B6	8EB6	EFBDB6	86	40	40	86	40	66	86
87	ｷ	B7	8EB7	EFBDB7	87	40	40	87	40	67	87
88	ｸ	B8	8EB8	EFBDB8	88	40	40	88	40	68	88
89	ｹ	B9	8EB9	EFBDB9	89	40	40	89	40	69	89
8A	ｺ	BA	8EBA	EFBDBA	8A	40	40	8A	40	70	8A
8B	q	71	71	71	D8	98	98	77	98	98	76
8C	ｻ	BB	8EBB	EFBDBB	8C	40	40	8C	40	71	8C
8D	ｼ	BC	8EBC	EFBDBC	8D	40	40	8D	40	72	8D
8E	ｽ	BD	8EBD	EFBDBD	8E	40	40	8E	40	73	8E
8F	ｾ	BE	8EBE	EFBDBE	8F	40	40	8F	40	74	8F
90	ｿ	BF	8EBF	EFBDBF	90	40	40	90	40	75	90
91	ﾀ	C0	8EC0	EFBE80	91	40	40	91	40	76	91
92	ﾁ	C1	8EC1	EFBE81	92	40	40	92	40	77	92
93	ﾂ	C2	8EC2	EFBE82	93	40	40	93	40	78	93
94	ﾃ	C3	8EC3	EFBE83	94	40	40	94	40	8A	94
95	ﾄ	C4	8EC4	EFBE84	95	40	40	95	40	8B	95
96	ﾅ	C5	8EC5	EFBE85	96	40	40	96	40	8C	96
97	ﾆ	C6	8EC6	EFBE86	97	40	40	97	40	8D	97
98	ﾇ	C7	8EC7	EFBE87	98	40	40	98	40	8E	98
99	ﾈ	C8	8EC8	EFBE88	99	40	40	99	40	8F	99
9A	ﾉ	C9	8EC9	EFBE89	9A	40	40	9A	40	9A	9A
9B	r	72	72	72	D9	99	99	78	99	99	77
9D	ﾊ	CA	8ECA	EFBE8A	9D	40	40	9D	40	9B	9D
9E	ﾋ	CB	8ECB	EFBE8B	9E	40	40	9E	40	9C	9E
9F	ﾌ	CC	8ECC	EFBE8C	9F	40	40	9F	40	9D	9F
A0	~	7E	7E	7E	A1	A1	A1	A1	A1	A1	A1
A2	ﾍ	CD	8ECD	EFBE8D	A2	40	40	A2	40	9E	A2
A3	ﾎ	CE	8ECE	EFBE8E	A3	40	40	A3	40	9F	A3
A4	ﾏ	CF	8ECF	EFBE8F	A4	40	40	A4	40	AA	A4
A5	ﾐ	D0	8ED0	EFBE90	A5	40	40	A5	40	AB	A5
A6	ﾑ	D1	8ED1	EFBE91	A6	40	40	A6	40	AC	A6
A7	ﾒ	D2	8ED2	EFBE92	A7	40	40	A7	40	AE	A7
A8	ﾓ	D3	8ED3	EFBE93	A8	40	40	A8	40	AF	A8
A9	ﾔ	D4	8ED4	EFBE94	A9	40	40	A9	40	B3	A9
AA	ﾕ	D5	8ED5	EFBE95	AA	40	40	AA	40	B4	AA
AB	s	73	73	73	E2	A2	A2	80	A2	A2	78
AC	ﾖ	D6	8ED6	EFBE96	AC	40	40	AC	40	B5	AC
AD	ﾗ	D7	8ED7	EFBE97	AD	40	40	AD	40	B6	AD
AE	ﾘ	D8	8ED8	EFBE98	AE	40	40	AE	40	B7	AE
AF	ﾙ	D9	8ED9	EFBE99	AF	40	40	AF	40	B8	AF
B0	^	5E	5E	5E	40	40	5F	5F	B0	B0	5F
B2	\	5C	5C	5C	5B	5B	E0	5B	E0	E0	5B
B3	t	74	74	74	E3	A3	A3	8B	A3	A3	80
B4	u	75	75	75	E4	A4	A4	9B	A4	A4	8B
B5	v	76	76	76	E5	A5	A5	9C	A5	A5	9B
B6	w	77	77	77	E6	A6	A6	A0	A6	A6	9C
B7	x	78	78	78	E7	A7	A7	AB	A7	A7	A0
B8	y	79	79	79	E8	A8	A8	B0	A8	A8	AB
B9	z	7A	7A	7A	E9	A9	A9	B1	A9	A9	B0
BA	ﾚ	DA	8EDA	EFBE9A	BA	40	40	BA	40	B9	BA
BB	ﾛ	DB	8EDB	EFBE9B	BB	40	40	BB	40	BA	BB
BC	ﾜ	DC	8EDC	EFBE9C	BC	40	40	BC	40	BB	BC
BD	ﾝ	DD	8EDD	EFBE9D	BD	40	40	BD	40	BC	BD
BE	ﾞ	DE	8EDE	EFBE9E	BE	40	40	BE	40	BE	BE
BF	ﾟ	DF	8EDF	EFBE9F	BF	40	40	BF	40	BF	BF
C0	{	7B	7B	7B	C0	C0	C0	C0	C0	C0	C0
C1	A	41	41	41	C1	C1	C1	C1	C1	C1	C1
C2	B	42	42	42	C2	C2	C2	C2	C2	C2	C2
C3	C	43	43	43	C3	C3	C3	C3	C3	C3	C3
C4	D	44	44	44	C4	C4	C4	C4	C4	C4	C4
C5	E	45	45	45	C5	C5	C5	C5	C5	C5	C5
C6	F	46	46	46	C6	C6	C6	C6	C6	C6	C6
C7	G	47	47	47	C7	C7	C7	C7	C7	C7	C7
C8	H	48	48	48	C8	C8	C8	C8	C8	C8	C8
C9	I	49	49	49	C9	C9	C9	C9	C9	C9	C9
D0	}	7D	7D	7D	D0	D0	D0	D0	D0	D0	D0
D1	J	4A	4A	4A	D1	D1	D1	D1	D1	D1	D1
D2	K	4B	4B	4B	D2	D2	D2	D2	D2	D2	D2
D3	L	4C	4C	4C	D3	D3	D3	D3	D3	D3	D3
D4	M	4D	4D	4D	D4	D4	D4	D4	D4	D4	D4
D5	N	4E	4E	4E	D5	D5	D5	D5	D5	D5	D5
D6	O	4F	4F	4F	D6	D6	D6	D6	D6	D6	D6
D7	P	50	50	50	D7	D7	D7	D7	D7	D7	D7
D8	Q	51	51	51	D8	D8	D8	D8	D8	D8	D8
D9	R	52	52	52	D9	D9	D9	D9	D9	D9	D9
E0	$	24	24	24	E0	E0	5B	E0	5B	5B	E0
E2	S	53	53	53	E2	E2	E2	E2	E2	E2	E2
E3	T	54	54	54	E3	E3	E3	E3	E3	E3	E3
E4	U	55	55	55	E4	E4	E4	E4	E4	E4	E4
E5	V	56	56	56	E5	E5	E5	E5	E5	E5	E5
E6	W	57	57	57	E6	E6	E6	E6	E6	E6	E6
E7	X	58	58	58	E7	E7	E7	E7	E7	E7	E7
E8	Y	59	59	59	E8	E8	E8	E8	E8	E8	E8
E9	Z	5A	5A	5A	E9	E9	E9	E9	E9	E9	E9
F0	0	30	30	30	F0	F0	F0	F0	F0	F0	F0
F1	1	31	31	31	F1	F1	F1	F1	F1	F1	F1
F2	2	32	32	32	F2	F2	F2	F2	F2	F2	F2
F3	3	33	33	33	F3	F3	F3	F3	F3	F3	F3
F4	4	34	34	34	F4	F4	F4	F4	F4	F4	F4
F5	5	35	35	35	F5	F5	F5	F5	F5	F5	F5
F6	6	36	36	36	F6	F6	F6	F6	F6	F6	F6
F7	7	37	37	37	F7	F7	F7	F7	F7	F7	F7
F8	8	38	38	38	F8	F8	F8	F8	F8	F8	F8
F9	9	39	39	39	F9	F9	F9	F9	F9	F9	F9