多言語環境で使用する場合の注意

日本語と英語以外の言語（中国語など）を使用したファイル名、項目名を使用する場合の注意を次に示します。

• 多言語環境は、Windows版のみで使用できます。

• インストール時の設定言語の選択には、英語を選択してください。

• インストール時の設定言語に英語を選択すると、DataMagic Manager動作設定画面の言語には"English"（英語）が設定され、システム動作環境設定ファイル（huledenv.conf）の「言語(huledlang)」には"ENG"が設定されます。

  DataMagic Server、DataMagic Desktopの場合は、この指定は変更しないでください。

  DataMagic Managerの場合は、インストール後の言語は英語と日本語のどちらも使用できます。