インストーラを起動する準備

インストーラ画面を起動するための準備として、端末タイプ、画面機能のための環境設定を行います。

シェルの環境変数「TERM」にvt100タイプの端末名を設定してください。

また、vt100エミュレータを使用して画面を正しく表示させるために、環境変数「LANG」の設定も行ってください。環境変数「LANG」の設定内容については、次に示す表の内容に従い、ご利用の言語、OS、環境に合わせて変更してください。詳細はシステム管理者に確認してください。

表2.1 環境変数「LANG」の設定
言語	OSの種類	文字コード	設定するLANG環境変数
日本語	HP-UX	EUC	ja_JP.eucJP
		SHIFT-JIS	ja_JP.SJIS
		UTF-8	ja_JP.utf8
	AIX	EUC	次のどちらか ja_JP ja_JP.IBM-eucJP
		SHIFT-JIS	次のどれか Ja_JP Ja_JP.IBM-932 Ja_JP.IBM-943
		UTF-8	次のどちらか JA_JP JA_JP.UTF-8
	Solaris	EUC	次のどちらか ja_JP.eucJP ja
		SHIFT-JIS	ja_JP.PCK
		UTF-8	ja_JP.UTF-8
	LinuxおよびzLinux	EUC	次のどれか ja_JP.eucjp ja_JP japanese japanese.euc ja_JP.ujis
		SHIFT-JIS	ja_JP.sjis
		UTF-8	ja_JP.utf8
英語	全OS	-	C

次に設定例を示します。

例）Solaris10での環境設定例（日本語でインストールする場合）

sh系を使用する場合

# TERM=vt100
# export TERM
# LANG=ja
# export LANG

csh系を使用する場合

# setenv TERM vt100
# setenv LANG ja

例）Solaris10での環境設定例（英語でインストールする場合）

sh系を使用する場合

# TERM=vt100
# export TERM
# LANG=C
# export LANG

csh系を使用する場合

# setenv TERM vt100
# setenv LANG C

注意

アップデートインストール実行時、環境変数「LANG」で指定した言語とシステム動作環境設定ファイル（huledenv.conf）の漢字コード種が異なる場合は、システム動作環境設定ファイル（huledenv.conf）の漢字コード種を環境変数「LANG」で指定した漢字コード種に変換してください。

環境変数「LANG」で指定した言語が「EUC」および「SHIFT-JIS」以外の場合は、システム動作環境設定ファイル（huledenv.conf）の漢字コード種に「UTF-8」を指定してください。