EBCDICからASCII(SHIFT-JISおよびEUC)への変換