HULFT英語版 旧バージョンの販売および
技術サポートサービス終了のお知らせ

平成18年6月2日

お客様各位

株式会社セゾン情報システムズ
HULFT営業部
HULFT開発センター

HULFT英語版 旧バージョンの販売および
技術サポートサービス終了のお知らせ

　拝啓 貴社ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
　平素は格別のご配慮を賜り、厚く御礼申し上げます。

　さて、『HULFT6英語版』（2005年11月25日リリース）の旧バージョンの販売および技術サポートにつきまして、誠に勝手ながら、下記の通りとさせていただくことになりましたので、ご案内申し上げます。

　なお、今回販売終了となる製品の技術サポートにつきましては、弊社の技術サポートサービスに関する基本ポリシー（※1）に準じ、技術サポート契約を締結しているお客様を対象にリビジョンアップ等のご案内を含め、当面は継続させていただきます。

　『HULFT5英語版』の技術サポートサービスの終了につきましては、サービス終了の１年前までにあらためてご案内いたしますので、ご了解ください。

　弊社では、今後とも価値のあるHULFTソフトウェア群の拡充に努めてまいりますので、引き続きご愛顧承りますよう、お願い申し上げます。